力拓集團(tuán)首席執(zhí)行官夏杰思(J-S Jacques)表示：“在這個(gè)前所未有的充滿不確定性的時(shí)代，我們的第一要?jiǎng)?wù)是保障員工與社區(qū)的健康與安全，并持續(xù)向客戶交付產(chǎn)品。我們采取了廣泛的措施，以確保我們能維持業(yè)務(wù)的安全和正常運(yùn)營(yíng)。”

　　“在第一季度，我們所有的生產(chǎn)運(yùn)營(yíng)單位都在持續(xù)運(yùn)轉(zhuǎn)，并實(shí)現(xiàn)了非常強(qiáng)勁的生產(chǎn)業(yè)績(jī)。我們世界級(jí)的資產(chǎn)組合和強(qiáng)勁的資產(chǎn)負(fù)債表，使我們?cè)谌魏问袌?chǎng)條件下都處于有利地位，在當(dāng)前動(dòng)蕩的環(huán)境下尤其具有價(jià)值。我們的韌性和‘價(jià)值高于產(chǎn)量’的戰(zhàn)略可確保我們能繼續(xù)投資于業(yè)務(wù)，并支持我們的社區(qū)和業(yè)務(wù)所在國(guó)政府。”

　　第一季度運(yùn)營(yíng)情況

　　•我們正在迅速實(shí)施針對(duì)新冠肺炎疫情(Covid-19)的健康和衛(wèi)生防控措施，以保護(hù)我們的雇員和社區(qū)的健康。我們亦加強(qiáng)了對(duì)安全項(xiàng)目的重視，以確保員工在重大轉(zhuǎn)變時(shí)期的安全。

　　•皮爾巴拉地區(qū)的鐵礦石發(fā)運(yùn)量為7300萬(wàn)噸(100%權(quán)益基礎(chǔ))，較2019年第一季度增長(zhǎng)了5%。主要因?yàn)?020年2月熱帶氣旋“達(dá)明”(Damien)過(guò)境后，整個(gè)運(yùn)營(yíng)網(wǎng)絡(luò)在3月強(qiáng)勁復(fù)蘇。同時(shí)，我們?cè)谥袊?guó)港口試行的現(xiàn)貨貿(mào)易將持續(xù)推進(jìn)，目前已售出100萬(wàn)噸鐵礦石。

　　•安朗(Amrun)鋁土礦在2019年成功達(dá)產(chǎn)后，2020年一季度鋁土礦產(chǎn)量為1380萬(wàn)噸，同比增長(zhǎng)8%。第三方鋁土礦發(fā)運(yùn)量為950萬(wàn)噸，比2019年同期增長(zhǎng)了7%。

　　•第一季度原鋁產(chǎn)量為80萬(wàn)噸，比2019年第一季度下降了2%，主要由于力拓冰島電解鋁廠(ISAL)根據(jù)我們的“價(jià)值高于產(chǎn)量”戰(zhàn)略，僅開(kāi)啟了85%的產(chǎn)能。

　　•礦銅的產(chǎn)量為13.3萬(wàn)噸，較2019年同期下降了8%，反映了我們預(yù)期中的品位下降，但其影響一定程度上被更高的產(chǎn)量所抵消。

　　•3月18日，美國(guó)科力托(Kennecott)銅礦經(jīng)歷了5.7級(jí)地震，目前我們正在恢復(fù)該礦的正常運(yùn)營(yíng)。該礦的礦山、選礦廠、尾礦儲(chǔ)存設(shè)施、精煉廠都已全部恢復(fù)安全穩(wěn)定的運(yùn)行。地震給爐體造成了一些損壞，將對(duì)銅的全年生產(chǎn)指導(dǎo)目標(biāo)造成影響。

　　•由于加拿大魁北克省和南非新冠肺炎疫情防控措施的限制，第一季度的高鈦渣產(chǎn)量比2019年同期下降了1%，產(chǎn)量為29.3萬(wàn)噸。

　　•加拿大鐵礦公司(IOC)的球團(tuán)礦和精粉產(chǎn)量比2019年同期增長(zhǎng)了3%。

　　•所有主要項(xiàng)目在第一季度進(jìn)展良好，但目前受到了新冠肺炎疫情影響，包括政府對(duì)貨物和人員流動(dòng)采取的限制措施。不同地區(qū)的恢復(fù)進(jìn)度可能有所不同。一旦形勢(shì)趨穩(wěn)，我們將向市場(chǎng)通報(bào)最新情況。

　　2020年，資本支出預(yù)計(jì)為50億至60億美元(低于之前的70億美元指導(dǎo)目標(biāo))。一部分是受到新冠肺炎疫情的影響，另一部分則是由于美元走強(qiáng)帶來(lái)的利好。因此，2020年的原計(jì)劃資本支出可能在2021年至2022年期間執(zhí)行，我們將適時(shí)就資本支出調(diào)整提供進(jìn)一步更新。

　　在遵守當(dāng)?shù)卣噶畹耐瑫r(shí)，力拓繼續(xù)與客戶保持合作，履行訂單義務(wù)并滿足客戶的需求。公司的商務(wù)團(tuán)隊(duì)正致力于保障業(yè)務(wù)連續(xù)性，并為客戶提供支持。目前所有客戶訂單狀況良好。

　　新冠肺炎疫情

　　我們的市場(chǎng)

　　中國(guó)的需求正持續(xù)恢復(fù)，而世界其他地區(qū)的前景更具不確定性。由于疫情相關(guān)的限制影響了全球供應(yīng)鏈和人員的流動(dòng)，大宗商品的供應(yīng)正受到干擾。

　　•對(duì)高品質(zhì)鐵礦的需求在2020年一季度依然強(qiáng)勁，這主要?dú)w因于當(dāng)期海運(yùn)供應(yīng)有所中斷，以及在疫情沖擊下中國(guó)鋼廠需求依然強(qiáng)勁。

　　•由于汽車產(chǎn)量下降，原鋁市場(chǎng)在2020年一季度進(jìn)一步收縮。

　　•由于中國(guó)國(guó)內(nèi)鋁土礦儲(chǔ)備的質(zhì)量和數(shù)量持續(xù)下降，礦山生產(chǎn)活動(dòng)又由于疫情限制有所中斷，第一季度中國(guó)對(duì)進(jìn)口鋁土礦的需求持續(xù)增長(zhǎng)。

　　•盡管一季度的銅需求仍然在合理區(qū)間，但價(jià)格下跌反映了惡化的全球工業(yè)增長(zhǎng)預(yù)期。

　　•在某種程度上，商品價(jià)格的疲軟也反映了行業(yè)供應(yīng)成本的下降，這是由于美元走強(qiáng)以及能源和貨運(yùn)成本下降帶來(lái)的利好，但其影響被疫情防控的相關(guān)支出部分抵消。•我們的資產(chǎn)

　　為了確保我們雇員和所在社區(qū)的安全，維持我們的生產(chǎn)運(yùn)營(yíng)，我們已采取了一系列措施應(yīng)對(duì)疫情的擴(kuò)散和影響。我們正在與世界各地的政府緊密合作，確保我們的業(yè)務(wù)在這個(gè)充滿挑戰(zhàn)的時(shí)期繼續(xù)為社會(huì)做出貢獻(xiàn)。根據(jù)各地的政府令，我們的生產(chǎn)運(yùn)營(yíng)活動(dòng)受到一些疫情相關(guān)限制。迄今為止我們已采取的措施詳情可訪問(wèn)我們的網(wǎng)站：www.riotinto.com/news/releases(英文)，http://www.riotinto.cn/class/13(中文)。具體而言，我們采取了以下措施：

　　人員

　　•我們調(diào)整了鐵礦生產(chǎn)運(yùn)營(yíng)、建設(shè)工程以及勘探項(xiàng)目的輪班安排，這意味著我們的工地現(xiàn)場(chǎng)和運(yùn)營(yíng)中心的人員將減少換班頻次，以降低感染風(fēng)險(xiǎn)。

　　•澳大利亞國(guó)內(nèi)大多數(shù)采取“飛進(jìn)飛出”方式通勤的雇員和關(guān)鍵崗位承包商已搬遷至西澳工作。

　　生產(chǎn)運(yùn)營(yíng)

　　•我們正遵守加拿大魁北克省頒布的政府令，減緩我們?cè)诋?dāng)?shù)氐姆顷P(guān)鍵項(xiàng)目和生產(chǎn)運(yùn)營(yíng)活動(dòng)。

　　•我們關(guān)閉了新西蘭Tiwai Point電解鋁廠的第四條生產(chǎn)線，其余三條生產(chǎn)線仍在繼續(xù)生產(chǎn)，以遵守政府為遏制新冠肺炎疫情擴(kuò)散而采取的封鎖措施，并保障我們現(xiàn)場(chǎng)雇員的健康與安全。

　　產(chǎn)品

　　•我們對(duì)加拿大鐵礦公司的產(chǎn)品結(jié)構(gòu)進(jìn)行了調(diào)整，重點(diǎn)生產(chǎn)精粉以滿足市場(chǎng)需求。

　　•在鋁方面，根據(jù)目前市場(chǎng)情況，我們減少了增值產(chǎn)品所需原鋁的生產(chǎn)比例。

　　指導(dǎo)目標(biāo)

　　力拓將繼續(xù)監(jiān)測(cè)和調(diào)整產(chǎn)量水平和產(chǎn)品組合，以滿足2020年客戶的需求。我們將始終奉行“價(jià)值高于產(chǎn)量”戰(zhàn)略，遵守政府針對(duì)新冠肺炎疫情的相關(guān)限制規(guī)定，并應(yīng)對(duì)其他任何可能與新冠肺炎疫情有關(guān)的干擾。

　　礦銅和精銅產(chǎn)量指導(dǎo)目標(biāo)下降，因?yàn)榘Ｋ箍档线_(dá)銅礦(Escondida)受到疫情影響，并且科力托銅礦(Kennecott)仍處于恢復(fù)狀態(tài)，可能會(huì)使下半年的產(chǎn)量比預(yù)期有所減少。

　　由于加拿大魁北克省和南非政府出臺(tái)了抗擊新冠肺炎疫情的限制政策，高鈦渣的產(chǎn)量指導(dǎo)目標(biāo)預(yù)計(jì)將處在原定目標(biāo)范圍的較低水平。

　　運(yùn)營(yíng)成本

　　•2020年皮爾巴拉鐵礦石的單位成本保持在14-15美元/噸不變。

　　•2020年銅C1單位成本仍為120-135美分/磅。

　　投資、增長(zhǎng)和開(kāi)發(fā)項(xiàng)目

　　•所有重大項(xiàng)目在第一季度均進(jìn)展順利，但是目前受到了新冠疫情相關(guān)限制措施的影響。力拓團(tuán)隊(duì)正在研究如何減輕新冠疫情的影響，包括排班變化、旅行限制，以及在中國(guó)和歐洲設(shè)計(jì)制造的交貨時(shí)間較長(zhǎng)的產(chǎn)品所帶來(lái)的影響。盡管現(xiàn)在做出預(yù)判還為時(shí)尚早，但這些限制可能會(huì)對(duì)我們的項(xiàng)目進(jìn)展產(chǎn)生一定影響。各地的恢復(fù)進(jìn)度可能有所不同，一旦形勢(shì)趨穩(wěn)，我們將向市場(chǎng)通報(bào)最新情況。

　　•2020年的資本支出預(yù)計(jì)為50億至60億美元(低于之前的70億美元指導(dǎo)目標(biāo))，一部分是受到新冠肺炎疫情的影響，另一部分則是由于美元走強(qiáng)帶來(lái)的利好。2020年的原計(jì)劃資本支出可能在2021年至2022年期間執(zhí)行，我們將適時(shí)就資本支出調(diào)整提供進(jìn)一步更新。

　　•今年第一季度，勘探與評(píng)估的支出為1.44億美元，比2019年第一季度提高16%，主要由于包括西澳州溫弩(Winu)銅金礦項(xiàng)目在內(nèi)的集團(tuán)勘探部勘探費(fèi)用有所增加，以及我們的塞爾維亞賈達(dá)爾(Jadar)硼酸鋰項(xiàng)目相關(guān)費(fèi)用也有所增長(zhǎng)。

　　皮爾巴拉產(chǎn)能替代項(xiàng)目

　　•在實(shí)施邊境管控以控制新冠疫情傳播后，總體而言西澳州的建設(shè)工程仍在推進(jìn)，關(guān)鍵崗位人員均仍在崗履職。庫(kù)戴德利鐵礦項(xiàng)目(Koodaideri)仍預(yù)計(jì)將在2022年初逐漸達(dá)產(chǎn)。

　　•皮爾巴拉其他項(xiàng)目也基本按原計(jì)劃推進(jìn)，其中包括Western Turner Syncline礦二期項(xiàng)目和羅泊河合資公司(Robe River Joint Venture)的產(chǎn)能維持項(xiàng)目(西安吉拉斯C、D項(xiàng)目和位于羅泊河谷的馬薩B、C、H項(xiàng)目)。馬薩H項(xiàng)目的環(huán)境許可申請(qǐng)工作正在推進(jìn)。

　　•我們正與有關(guān)部門密切合作，防止因?yàn)樾鹿谝咔閷?dǎo)致審批程序出現(xiàn)延誤。

　　奧尤陶勒蓋地下礦項(xiàng)目

　　•如我們?cè)?020年3月16日所宣布，奧尤陶勒蓋地下礦項(xiàng)目建設(shè)仍在繼續(xù)，并保持著強(qiáng)勁的地下施工效率(3月份達(dá)到1939米當(dāng)量，平均每月為1815米當(dāng)量)。

　　•盡管取得了以上成果，但人員流動(dòng)因疫情防控措施受到了限制(涉及專業(yè)調(diào)試人員和貨物的流動(dòng))，因此工程進(jìn)展有所放緩。

　　•礦區(qū)設(shè)計(jì)工作仍在繼續(xù)，我們預(yù)計(jì)該工作仍將在2020年上半年完成，并在2020年下半年完成包括成本和工期在內(nèi)的最終估算報(bào)告(Definitive Estimate)。報(bào)告中將包括基于首個(gè)采礦面重新設(shè)計(jì)的地下項(xiàng)目開(kāi)發(fā)資金成本和工期預(yù)估。

　　•根據(jù)目前的信息，如我們?cè)?019年7月所宣布，地下項(xiàng)目的進(jìn)展將在原預(yù)計(jì)工期基礎(chǔ)上延遲16至30個(gè)月，追加的開(kāi)發(fā)支出仍為12至19億美元。因?yàn)樾鹿谝咔槎扇〉南拗拼胧┛赡軙?huì)影響項(xiàng)目工期的預(yù)估范圍，具體情況將視實(shí)際限制措施的時(shí)長(zhǎng)而定。

　　其他關(guān)鍵項(xiàng)目、勘探與評(píng)估

　　•科力托銅礦南坡擴(kuò)展項(xiàng)目一期工程仍按計(jì)劃推進(jìn)，仍預(yù)計(jì)將在2021年以后獲得更高品質(zhì)的礦銅。

　　•Zulti South項(xiàng)目依然處在停工狀態(tài)。在新冠疫情有關(guān)限制全面解除、且安全和社區(qū)問(wèn)題得到解決之前不會(huì)復(fù)工。

　　•由于承包商未能到位，加拿大不列顛哥倫比亞基蒂馬特(Kitimat)的基馬諾(Kemano)水電項(xiàng)目第二條隧道的施工項(xiàng)目已在進(jìn)行維修和保養(yǎng)。我們正在評(píng)估項(xiàng)目的影響和下一步復(fù)工計(jì)劃。

　　•美國(guó)亞利桑那州Resolution銅礦項(xiàng)目正在推進(jìn)。3月底，9號(hào)礦井已如期完成2.1公里目標(biāo)中的1.8公里。

　　•為了遵守加拿大魁北克省政府出臺(tái)的新冠疫情防控措施，位于薩格奈(Saguenay)地區(qū)的ELYSIS公司研發(fā)中心建設(shè)工程已暫停。

　　•在西澳州溫弩銅金礦的初步勘探項(xiàng)目中，應(yīng)對(duì)新冠疫情的防控措施已落實(shí)到位。鉆探和野外作業(yè)活動(dòng)目前仍按計(jì)劃推進(jìn)。未來(lái)作業(yè)可能會(huì)受到新冠疫情限制措施的影響，例如人員流動(dòng)和出入礦區(qū)可能受到限制。

　　•受新冠疫情限制措施的影響，加拿大薩斯喀徹溫省(Saskatchewan)Falcon鉆石礦已減少勘探活動(dòng)，2019年的散裝樣品目前正由最新委托的散裝鉆石取樣工廠進(jìn)行處理。

　　(文章來(lái)源：生意社)